Posing as lovers on vacation, Motoko and Batou work to try to stop a terrorist organization whose symbol is the Scrasath. Meanwhile, Togusa investigates a murder of a man who possessed a prosthetic leg manufactured by the Mermaid's Leg corporation.
Maaya Sakamoto
Motoko Kusanagi (voice)
Ikkyu Juku
Daisuke Aramaki (voice)
Kenichirou Matsuda
Batou (voice)
Kazuya Nakai
Borma (voice)
Tomoyuki Dan
Ishikawa (voice)
Shunsuke Sakuya
Ishikawa (voice)
Miyuki Sawashiro
Logicoma (voice)
Yoji Ueda
Paz (voice)
Takuro Nakakuni
Saito (voice)
Tarusuke Shingaki
Togusa (voice)
